Pilar Pedraza

Pilar Pedraza
Pilar Pedraza – Golem Fest 2019

(Toledo, 1951) es una escritora española de reconocido prestigio. Su obra, que compagina la ficción con el ensayo de investigación, ha sido merecedora de diversos premios y sus cuentos reaparecen con frecuencia en las páginas de las antologías literarias.

Es doctora en Historia, fue Consellera de Cultura entre 1993 y 1995 y vocal del Consell de RTVV, pero su labor profesional se centró fundamentalmente como profesora en la Universidad de Valencia hasta 2011, momento en el que comenzó a dedicarse plenamente a la escritura.

Su carrera literaria se ha mantenido al margen de las modas y mantiene una coherencia creativa que se extiende tanto a sus ensayos como a sus obras de ficción. Su producción a menudo se encuadra en la literatura fantástica, si bien se trata de una fantasía atravesada por el realismo. A menudo, su obra explora la frontera entre lo humano y lo animal, lo visible y lo invisible, lo natural y lo artificial, el presente y el pasado, la fantasía y lo real. Las metamorfosis, así como la fascinación por la otredad, el mal, la muerte y la ultratumba son constantes a lo largo de su producción.

El mundo fantástico de Pilar Pedraza hunde sus raíces en la cultura clásica y demuestra una rica erudición, que va desde la Antigua Roma hasta la vanguardia y el cyborg, pasando por el arte barroco y sus símbolos. Si bien sus referentes literarios son Guy de Maupassant, Edgar Allan Poe, E. T. A. Hoffmann, Alfred Kubin o Gustav Meyrink, sus obras están también tocadas de un humor sutil y, a menudo, macabro, que se expande gozoso en Mystic Topaz (2016).

Sus traducciones de las obras renacentistas Tratado de Arquitectura de Antonio Averlino Filarete, Atalanta fugiens de Michael Maier, los Emblemas de Alciato y, muy especialmente, Hypnerotomachia Poliphili de Francesco Colonna son consideradas como una referencia a nivel nacional e internacional.

A su vez, ha sido traducida al francés su novela La fase del rubí (Le vitrail écarlate, Éditions du Seuil), así como algunos de sus cuentos (Le Jardín du Faune, L’Harmattan), también traducidos al portugués, al catalán y al polaco.

Premios

  1. Las joyas de la serpiente (1984).
  2. Premio Ciudad de Valencia
  3. Premio de la Crítica 1984.
  4. Espectra. Descenso a las criptas de la literatura y el cine (2004).
  5. Premio Ignotus (2005).
  6. Lucifer Circus (2012).
  7. Premio Nocte (2013).
  8. Premio Sheridan Le Fanu de la Feria gótica de Madrid a la trayectoria gótica (2016)

Narrativa (*Se han subrayado las novelas más representativas del universo y estilo de la autora)

  1. Las joyas de la serpiente (1984,Tusquets).
  2. Necrópolis (cuentos) (1985, Víctor Orenga).
  3. La fase del rubí (1987, Tusquets, Valdemar).
  4. Mater Tenebrarum (cuentos) (1987, Valdemar).
  5. La pequeña pasión (1990), Tusquets, Cátedra.
  6. Las novias inmóviles (1994, Esther Tusquets).
  7. Paisaje con reptiles (1996, Valdemar, Literaturas Comunicación)
  8. Piel de sátiro (1997, Valdemar).
  9. Arcano 13, cuentos crueles (2000, Valdemar).
  10. La perra de Alejandría (2003, Valdemar).
  11. El síndrome de Ambrás (2008, Valdemar).
  12. Lucifer Circus (2012, Valdemar).
  13. Lobas de Tesalia (2015, Valdemar).
  14. Mystic Topaz (2016, Valdemar).
  15. El amante germano (2018, Valdemar).

Ensayo

  1. La bella, enigma y pesadilla (1983, Almudín, Tusquets).
  2. Federico Fellini (1993, Cátedra).
  3. Máquinas de presa: la cámara vampira de Carl Th. Dreyer (1996, Eutopías).
  4. Máquinas de amar. Secretos del Cuerpo Artificial (1998).
  5. Metrópolis, Fritz Lang: estudio crítico (2000, Paidós).
  6. Fantástico interior: antología de relatos sobre muebles y aposentos (2001).
  7. La mujer pantera: Jacques Tourneur (1942) (2002, Octaedro).
  8. Espectra. Descenso a las criptas de la literatura y el cine(2004, Valdemar).
  9. Agustí Villaronga (2007, Akal).
  10. Venus barbuda y el eslabón perdido (2009, Siruela).
  11. Brujas, sapos y aquelarres (2014, Valdemar).
  12. Jean Cocteau. El gran ilusionista(2016, Shangrila).

Poesía

  1. Versos negros de la mujer quemada (La Torre degli Arabeschi).